Προσκεκλημένος χοράρχης (guest director) στὸ Portland καὶ στὸ Seattle τῆς Ἀμερικῆς, μὲ τὴν Cappella Romana (2010)

Τὸν Ἰανουάριο τοῦ 2010 προσκλήθηκα ἀπὸ τὴ διεθνοῦς φήμης ἀμερικανικὴ χορωδία Cappella Romana, ποὺ ἔχει ἱδρύσει καὶ διευθύνει ὁ συνάδελφος Alexandros Lingas, προκειμένου νὰ διδάξω στὰ μέλη τῆς χορωδίας ἕνα ἀμιγῶς βυζαντινὸ ἐπίκαιρο πρόγραμμα (ὑπὸ τὸν τίτλο A Byzantine Christmas) καὶ νὰ διευθύνω τὴ χορωδία σὲ δύο σχετικὲς συναυλίες (στὶς πόλεις Portland καὶ Seattle τῆς Ἀμερικῆς). Ἐπέλεξα καὶ ἐπιμελήθηκα τὸ ἀκριβὲς περιεχόμενο τοῦ συγκεκριμένου προγράμματος, τὸ ὁποῖο καὶ δίδαξα στὰ μέλη τῆς χορωδίας σὲ μιὰ σειρὰ ἐντατικῶν δοκιμῶν, παραμένοντας στὸ Portland ἐπὶ μία ἑβδομάδα περίπου. Τὸ ἄκρως ἀξιοσημείωτο αὐτοῦ τοῦ ἐγχειρήματος εἶναι ὅτι ἐπρόκειτο γιὰ τὴν πρώτη φορὰ ποὺ ἡ συγκεκριμένη χορωδία ἑρμήνευε βυζαντινὴ μουσικὴ διαβάζοντας ἀπευθείας ἀπὸ τὴν παραδοσιακὴ βυζαντινὴ σημειογραφία. Οἱ δύο συναυλίες πραγματοποιήθηκαν (στὶς 8 καὶ 9 Ἰανουαρίου ἀντίστοιχα) μὲ ἐξαιρετικὴ ἐπιτυχία (sold out), ἀπέσπασαν δὲ πολὺ ἐνδιαφέρουσες θετικὲς κριτικές[1].

Πρὶν ἀπὸ κάθε συναυλία πραγματοποίησα σχετικὴ διάλεξη (pre-concert lecture), ὅπου οἱ ἀκροατὲς συμμετεῖχαν μὲ μεγάλο ἐνδιαφέρον, ὑποβάλλοντας σχετικὲς ἐρωτήσεις τόσο γύρω ἀπὸ τὸ πρόγραμμα ὅσο καὶ σχετικὰ μὲ τὶς γενικότερες διαστάσεις καὶ τὴν οὐσία τῆς βυζαντινῆς μουσικῆς, ἐνῶ ἐξίσου ἐνδιαφέρουσα ἦταν καὶ σχετικὴ συνέντευξη ποὺ παραχώρησα στὸ τοπικὸ ραδιόφωνο τοῦ Portland. Ἐπρόκειτο, ἀναμφίβολα, γιὰ μιὰν ἐξαιρετικὰ γόνιμη, μουσικολογικὰ ἐνδιαφέρουσα καὶ πλήρη περαιτέρω προοπτικῶν, ἐμπειρία[2].

[1] Βλ. http://lampadariospetros.blogspot.gr/2013/02/cappella-romana.html

[2] Βλ. μιὰ γενικὴ ἀναφορὰ καὶ στὸν ἀκόλουθο ἱστοχῶρο: http://www.cappellaromana.org/concerts.php?concert=20

ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑ

Prologue

First part

Meth’ Imon o Theos, 2^nd Plagal Mode; Peter the Peloponnesian

Verse of the so-called Latrinos Polyeleos, appropriate for the feast of Christmas, 1^st Mode; Ioannes maestor Koukouzeles

Doxastikon of the feast of Christmas, Simeron Gennatai ek Parthenou, 2^nd Plagal Mode; Peter the Peloponnesian

Katabasies, appropriate for the Sunday before Christmas, 1^st Mode; Peter the Bereketes

Kontakion of Christmas, poem of Romanos the melodist, 3^rd Mode; Gregorios Stathis

Second part

Ηymns from the service of Hours for the feast of Epiphany; the units of the first and the ninth hour, composed in several modes (like as fourth plagal, the so-called barys, second or first plagal); Peter the Peloponnesian